Según indica el Banco de España en su último 'Boletín Económico', en enero de 2006 se constata un "ligero" descenso en la elevada tasa de expansión del crédito concedido a las familias.

El organismo presidido por Jaime Caruana apunta que la deuda de hogares y empresas volvió a acelerarse en 2005 (alcanzó los 1,44 billones de euros, un 21% más), al tiempo que los activos financieros más líquidos de ambos sectores se mantuvieron prácticamente inalterados.

El Banco de España enmarca esta evolución del crédito a familias y empresas es un contexto en el que las condiciones de financiación continuaron siendo "holgadas", con tipos de interés históricamente bajos.

En concreto, la deuda de los hogares alcanzó los 650.908 millones de euros en 2005, con un aumento interanual del 21,2%, de los que 474.400 millones correspondieron a préstamos concedidos para la adquisición de vivienda (un 24,5% más) y 175.507 millones a créditos personales para el consumo (un 13,2% más). Por su parte, la deuda de las empresas sumó 791.695 millones de euros al cierre del pasado año, con un aumento interanual del 20,1%.